Bahasa Inggris menjadi salah satu keterampilan yang semakin penting di dunia pendidikan maupun dunia kerja. Namun, tidak semua bentuk Bahasa Inggris digunakan untuk tujuan yang sama. Banyak mahasiswa yang merasa sudah cukup menguasai Bahasa Inggris karena mampu berkomunikasi dalam percakapan sehari-hari, tetapi mengalami kesulitan ketika harus membaca jurnal internasional, menulis artikel ilmiah, atau menyusun tugas akademik dalam Bahasa Inggris.
Perbedaan tersebut muncul karena terdapat dua jenis penggunaan Bahasa Inggris yang memiliki karakteristik berbeda, yaitu Bahasa Inggris Umum (General English) dan Bahasa Inggris Akademik (Academic English). Memahami perbedaan keduanya dapat membantu mahasiswa menyesuaikan kemampuan bahasa sesuai kebutuhan akademik maupun profesional.
Apa yang Dimaksud dengan Bahasa Inggris Umum?
Bahasa Inggris Umum merupakan bentuk Bahasa Inggris yang digunakan dalam kehidupan sehari-hari. Fokus utamanya adalah komunikasi yang efektif dalam berbagai situasi sosial, seperti berbicara dengan teman, berbelanja, bepergian, hingga berinteraksi di media sosial.
Kosakata yang digunakan cenderung sederhana dan mudah dipahami oleh banyak orang. Struktur kalimatnya juga lebih fleksibel karena tujuan utama komunikasi sehari-hari adalah menyampaikan pesan secara jelas tanpa harus mengikuti aturan formal yang ketat.
Contoh penggunaan Bahasa Inggris Umum antara lain:
- Percakapan dengan teman.
- Menonton film atau serial berbahasa Inggris.
- Membaca artikel populer.
- Menulis pesan singkat atau email informal.
- Berinteraksi di media sosial.
Kalimat seperti “I think this movie is really interesting” termasuk contoh Bahasa Inggris Umum yang sering digunakan dalam komunikasi sehari-hari.
Pengertian Bahasa Inggris Akademik
Bahasa Inggris Akademik adalah bentuk Bahasa Inggris yang digunakan dalam lingkungan pendidikan, penelitian, dan kegiatan ilmiah. Jenis bahasa ini menuntut penggunaan kosakata yang lebih formal, objektif, serta terstruktur.
Mahasiswa sering menemui Bahasa Inggris Akademik saat membaca jurnal internasional, menulis esai, membuat laporan penelitian, menyusun skripsi, atau mengikuti konferensi akademik.
Tujuan utama Bahasa Inggris Akademik bukan hanya menyampaikan informasi, tetapi juga menunjukkan argumentasi yang logis dan didukung oleh data atau sumber yang kredibel.
Sebagai contoh, kalimat umum:
“Many people think social media affects students.”
Dalam konteks akademik dapat ditulis menjadi:
“Numerous studies indicate that social media significantly influences students’ learning behavior.”
Kalimat kedua terdengar lebih formal karena menggunakan kosakata akademik dan menunjukkan adanya dasar penelitian.
Perbedaan Utama Bahasa Inggris Akademik dan Bahasa Inggris Umum
1. Tujuan Penggunaan
Bahasa Inggris Umum digunakan untuk komunikasi sehari-hari dan interaksi sosial.
Bahasa Inggris Akademik digunakan untuk kebutuhan pendidikan, penelitian, serta penyampaian informasi ilmiah.
Perbedaan tujuan ini memengaruhi cara penyusunan kalimat maupun pemilihan kata yang digunakan.
2. Pilihan Kosakata
Bahasa Inggris Umum cenderung menggunakan kata-kata yang sering ditemui dalam percakapan sehari-hari.
Sebaliknya, Bahasa Inggris Akademik menggunakan kosakata yang lebih spesifik dan formal.
Contoh:
| Bahasa Inggris Umum | Bahasa Inggris Akademik |
|---|---|
| get | obtain |
| help | assist |
| show | demonstrate |
| use | utilize |
| find out | investigate |
Penggunaan kosakata akademik membantu penulis menyampaikan gagasan secara lebih tepat dan profesional.
3. Struktur Kalimat
Kalimat dalam Bahasa Inggris Umum biasanya lebih pendek dan langsung pada inti pembicaraan.
Bahasa Inggris Akademik sering menggunakan struktur kalimat yang lebih kompleks karena harus menjelaskan hubungan antaride secara rinci.
Contoh:
Umum:
“The company lost money last year.”
Akademik:
“The company experienced a significant financial decline during the previous fiscal year.”
Kalimat akademik memberikan informasi yang lebih formal dan detail.
4. Tingkat Objektivitas
Bahasa Inggris Akademik menekankan objektivitas. Pendapat pribadi biasanya harus didukung oleh data, teori, atau hasil penelitian.
Sementara itu, Bahasa Inggris Umum lebih fleksibel dalam mengekspresikan opini pribadi.
Contoh:
Umum:
“I think online learning is better.”
Akademik:
“Research findings suggest that online learning offers several advantages in terms of flexibility and accessibility.”
Pernyataan akademik lebih kuat karena mengacu pada hasil penelitian.
5. Penggunaan Referensi
Bahasa Inggris Umum tidak selalu memerlukan sumber atau referensi.
Dalam Bahasa Inggris Akademik, penggunaan sitasi menjadi bagian penting untuk menunjukkan kredibilitas informasi dan menghindari plagiarisme.
Karena itu, mahasiswa perlu memahami teknik pengutipan dan penulisan daftar pustaka sesuai standar akademik yang berlaku.
Mengapa Mahasiswa Perlu Menguasai Bahasa Inggris Akademik?
Kemampuan Bahasa Inggris Akademik memberikan banyak manfaat selama masa perkuliahan maupun setelah lulus.
Pertama, mahasiswa dapat lebih mudah memahami jurnal internasional yang menjadi sumber referensi utama dalam berbagai bidang ilmu.
Kedua, keterampilan menulis akademik membantu dalam penyusunan makalah, proposal penelitian, artikel ilmiah, hingga skripsi.
Ketiga, kemampuan membaca dan menulis dalam Bahasa Inggris Akademik membuka peluang lebih besar untuk mengikuti program pertukaran mahasiswa, konferensi internasional, maupun beasiswa luar negeri.
Perusahaan multinasional juga sering mencari lulusan yang mampu memahami dokumen profesional berbahasa Inggris dan menyampaikan gagasan secara formal.
Cara Melatih Kemampuan Bahasa Inggris Akademik
Peningkatan kemampuan Bahasa Inggris Akademik tidak dapat dilakukan secara instan. Prosesnya memerlukan latihan yang konsisten.
Beberapa langkah yang dapat dilakukan antara lain:
Membaca Jurnal dan Artikel Ilmiah
Kebiasaan membaca jurnal membantu mahasiswa mengenali gaya bahasa akademik serta kosakata yang sering digunakan dalam dunia pendidikan dan penelitian.
Menulis Secara Rutin
Latihan menulis esai, ringkasan jurnal, atau ulasan artikel dapat meningkatkan kemampuan menyusun argumen secara sistematis.
Memperluas Kosakata Akademik
Menghafal daftar Academic Word List (AWL) menjadi salah satu cara efektif untuk memperkaya perbendaharaan kata yang sering digunakan dalam tulisan ilmiah.
Mengikuti Diskusi Akademik
Diskusi kelas, seminar, maupun presentasi dapat melatih kemampuan menyampaikan gagasan secara formal dan terstruktur.
Bagi siswa maupun mahasiswa yang ingin memperdalam kemampuan Bahasa Inggris, informasi mengenai program studi dan layanan akademik di Ma’soem University dapat diperoleh melalui admin di nomor +62 851 8563 4253.
Peran Kampus dalam Mendukung Penguasaan Bahasa Inggris
Lingkungan akademik memiliki peran penting dalam membentuk kemampuan Bahasa Inggris mahasiswa. Kegiatan perkuliahan, presentasi, penulisan tugas, serta akses terhadap berbagai sumber belajar dapat membantu mahasiswa terbiasa menggunakan Bahasa Inggris dalam konteks akademik.
Di lingkungan FKIP Ma’soem University, mahasiswa dapat mengembangkan kompetensi akademik melalui program studi yang tersedia, yaitu Pendidikan Bahasa Inggris dan Bimbingan dan Konseling. Kehadiran program Pendidikan Bahasa Inggris memberikan ruang bagi mahasiswa untuk mempelajari aspek kebahasaan, keterampilan komunikasi, hingga penggunaan Bahasa Inggris dalam konteks pendidikan.
Selain kemampuan berbicara sehari-hari, penguasaan Bahasa Inggris Akademik menjadi bekal yang semakin penting di era global. Mahasiswa yang mampu membedakan penggunaan Bahasa Inggris Umum dan Bahasa Inggris Akademik akan lebih siap menghadapi tuntutan perkuliahan, penelitian, serta persaingan di dunia profesional yang semakin kompetitif.
